传龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 372|回复: 0

【问题帖】蒙西方言的那些词,是不是蒙语来的?

[复制链接]

0

主题

13

帖子

-21

积分

元老

Rank: 8Rank: 8

积分
-21
发表于 2018-10-29 08:00:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚刚看书上说走西口的汉民来到蒙地和当地的文化相结合就造就了内蒙古西部的一些方言,说 叨啦(聊天) 活拉盖(坏) 这些词都是蒙语来的,懂蒙语的看看是不是有些像?
            活拉盖就是蒙古语,还有乌兰好烧、哈喇、库略、少个涛等。
            还说 辛辛板 悠悠板 黑兰不塔  这些村名也都是蒙语来的,,是不是啊?
            但是日常用语中的蒙语词屈指可数。
            东北话应该不是蒙语吧
            霍拉就是圆形,圆球,圆。就是成吉思汗召开忽里勒台大会这个忽里 。HORLA ! 这个词外延极广。因为引申为太阳,再引申为东方。东伊朗就叫 呼啦 桑。成吉思汗西征的国家,就叫花拉 兹默,这个花拉 也是东的意思,区别于德黑兰的西伊朗。
            此地话的词是有蒙语来的,更多来自匈奴突厥东伊朗。
基本上地名由蒙语,汉语,匈奴突厥东伊朗语 三部分组成。
            我经常在京城各大书店看书的,但是五代研究,中国很落后,关于沙陀的研究太少。关于鲜卑--匈奴的研究,又大都不是我们这种此地人,都是山东啦,东北啦的人在研究鲜卑-匈奴,所以很多问题,他们研究的没有基础,可以说是从零开始的,不像我们,本身具有很多文化遗留,可以直接去找困惑我们的问题,另外,感觉匈奴研究还很不到位,匈奴开始时的研究非常差的,这个史记只有一句话,说匈奴大概本来来自西北边,因为写史记的人在西安写的,西安还西北,那基本就是新疆了,其实也略偏保守,很多匈奴文化,其实跟东伊朗-中亚渊源也很大,而新疆还是偏我们这边雷同感太强,没啥意思,中亚也是一球样,基本跟新疆一样,不如东伊朗来的底蕴深厚的。东伊朗被称为中亚原住民,东波斯文化载体,文化流传确实很深厚,只不过只能通过网上来看,没有那个渠道去现场去考察一下,研究研究。
            还有呵兰,或者呵拉,就是hara,黑的意思
            晋语不光发音词汇受蒙语为代表的游牧语言影响,语法也受其影响很大。不相信可以此地话不要用主谓宾的结构,用主宾谓来说,毫无违和感啊~~~~~~~~~~~~~~~反而感觉更亲切。从此说明汉语其实不是一个语言,是一种文字写出来的n种语言啊。另外楼主有兴趣可以去查一下“汉儿语”,其实就是蒙语汉语的混合语,用汉字写的,目测就是晋语的前身啊~~~~~~~~~
            我们的语言真是丰富的历史文化遗产!!一定要传给后代子孙!
            这样的帖子真好!!
            一直以为是口里人把口外人同化了,看来在内蒙汉人了,蒙古足迹也是可寻的啊
            书上说不愿过农耕定居生活的蒙古人就北上了,愿意的人就留下来了,所以就形成了内蒙古想在的南粮北牧
            刚解放的时候,我家祖上还经常到大青山里边的亲戚那里往外运粮食加工了卖。放羊一般在前山的金川的特ER浩 来放(我家萨拉齐的)。从来不到山后的草地的,自从清朝以后,那里就不归土默特管,蒙古人都不去的,连汉族说话口音也不一样。
            
            
            全世界的语言都是蒙古语转化来的→_→←_←
            小个泡(发一声)是什么语啊?
            不是晋语吗?咋啦又成蒙语啦。山西人会不高兴的
            我也不知道我说的什么话,反正呼市人基本和我一样,旧城人有点出入,但是调调很好听。
            反正我去西头吃烧麦的时候,他知道我呼市的,我知道他呼市的,口音就是调调不一样。其他都差不多。
            呼市叫小偷叫小理,是蒙语吗?
            乌海,巴盟,伊盟说话差不多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|传龙网 ( 蒙ICP备14003025号-1 ) 

GMT+8, 2018-11-15 19:31 , Processed in 0.157108 second(s), 41 queries .

Powered by Chuanlong.com

© 2001-2017 Muren Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表